
Bài Hát
Nhập Lễ
Đáp Ca
Dâng Lễ
- Lễ Dâng Hiệp Nhất - Quốc Thái
Hiệp Lễ
- Cho Con Vững Tin - Nguyễn Duy
Tạ Lễ
Chúa Nhật 9 Quanh Năm Năm C
CHỦ ĐỀ : NIỀM TIN CỦA LƯƠNG DÂN
"Ngay cả trong dân Israen,
tôi chưa thấy một người nào
có lòng tin mạnh như thế"
(Lc 7,9)
Sợi chỉ đỏ:
Lm.Carôlô Hồ Bạc Xái - caimon.org
Lời Chúa hôm nay muốn dạy chúng ta có một cái nhìn thiện cảm về những người lương. Trong số họ có những tâm hồn rất thiện chí ; và Thiên Chúa cũng sẵn sàng ban ơn cho họ.
- Bài đọc I : Vua Salomon cầu xin Chúa đón nhận những lời cầu nguyện của cả lương dân chạy đến với Ngài.
- Bài Tin Mừng : Chúa Giêsu khen ngợi niềm tin của một viên sĩ quan Rôma ngoại đạo.
I. DẪN VÀO THÁNH LỄ
Anh chị em thân mến
Trong bài Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu khen ngợi đức tin của một viên đại đội trưởng ngoại đạo. Đức tin là điều quý giá nhất mà chúng ta có được. Tuy nhiên nó chưa đủ mạnh, chưa đủ sâu và chưa đủ tích cực. Vậy chúng ta hãy xin Chúa củng cố đức tin của chúng ta.
II. GỢI Ý SÁM HỐI
- Đức tin của chúng con còn yếu nên chúng con đã ngã lòng khi gặp hoàn cảnh khó khăn. Xin Chúa tha thứ chúng con.
- Đức tin của chúng con còn yếu nên nhiều khi chúng con còn mê tín dị đoan. Xin Chúa tha thứ chúng con.
- Đức tin của chúng con còn yếu nhiều khi chúng con không dám hy sinh từ bỏ. Xin Chúa tha thứ chúng con.
III. LỜI CHÚA
1. Bài đọc I (1 V 8,41-43)
Ý tưởng của đoạn sách này rất mới mẻ so với toàn bộ ý tưởng Cựu Ước :
- Thời Cựu Ước – và ngay cả trong thời Tân Ước – người do thái vẫn cho rằng họ là dân riêng của Chúa và Chúa là Chúa riêng của họ. Do đó Chúa chỉ nhậm lời cầu nguyện của họ mà thôi.
- Nhưng trong trích đoạn này (mà nhiều nhà chuyên môn cho là một đoạn được viết thêm về sau), Salomon đã bày tỏ rằng : "Ngay cả những ngoại kiều không thuộc về Israel, nếu nó từ phương xa tới… nếu nó cầu nguyện trong Đền thờ này, thì… xin Ngài lắng nghe và thực hiện mọi điều ngoại kiều ấy xin".
2. Đáp ca (Tv 116)
Kêu gọi muôn dân nước hãy ca ngợi Chúa.
3. Tin Mừng (Lc 7,1-10)
Chúa Giêsu chữa bệnh cho đầy tớ một sĩ quan ngoại đạo :
- Ông này có lòng thương người : đầy tớ của ông bệnh mà ông lo lắng như cho con ruột ; ông là người rôma nhưng xây cất hội đường cho người do thái.
- Ông cũng khiêm tốn : dù là giới cai trị, ông không ngại hạ mình đến xin Chúa Giêsu là người dân bị trị giúp đỡ mình ; ông lại còn nói ông không xứng đáng cho Chúa Giêsu vào nhà ông.
- Đức tin của ông rất mạnh vì ông tin Chúa Giêsu chẳng cần đến nhà ông, chỉ ở xa phán một lời là đầy tớ ông sẽ khỏi.
4. Bài đọc II (Gl 1,1-2.6-10) (Chủ đề phụ)
Thánh Phaolô trách giáo dân Galát "đã bỏ Tin Mừng cũ để theo một tin mừng khác"
- Tin Mừng cũ là gì ? Là những gì mà trước đây Phaolô đã giảng dạy họ.
- Tin mừng khác là gì ? Là những luận điệu của nhóm do thái tòng giáo rằng cần phải giữ luật Môsê, nhất là phải cắt bì, thì mới được cứu độ ("được công chính hóa")
Phaolô khẳng định : Chẳng có Tin Mừng cũ hay tin mừng mới gì cả. Chỉ có một Tin Mừng duy nhất mà thôi, đó là Tin Mừng của Đức Kitô mà Phaolô đã rao giảng. Bất cứ ai giảng khác với Tin Mừng duy nhất này đều đáng bị tuyệt thông.
IV. GỢI Ý GIẢNG
* 1. Đức tin của viên đại đội trưởng
Chúa Giêsu đã khen ngợi đức tin của viên đại đội trưởng : "Ngay cả trong dân Isarel, tôi cũng chưa thấy một người nào có lòng tin mạnh như thế".
Bởi đâu mà viên đại đội trưởng này có được đức tin ? Có thể bởi vì ông là một người lính. Trong đời lính, có lẽ ông đã nhiều lần phải đối diện với hiểm nguy và sự chết. Những người như thế dễ cảm nhận được sự yếu đuối của con người và quyền năng của Đấng thần thiêng hơn những người khác luôn sống yên ổn.
Nhưng Chúa Giêsu không chỉ khen ông có đức tin mà còn có một đức tin mạnh. Đức tin của ông mạnh thế nào ? Và chúng ta có thể học nơi ông những gì ?
- Đó là một đức tin can đảm : ông không hề sợ người khác sẽ nghĩ gì hay nói gì. Ông cũng không sợ đến với người không cùng "hệ" với ông. Chúng ta thì hay sợ, hay ngại ngùng nên có nhiều thứ chúng ta không dám làm.
- Đó là một đức tin bày tỏ ra bên ngoài. Bày tỏ đức tin lúc cầu nguyện riêng tư cũng tốt. Nhưng bày tỏ đức tin cách công khai còn tốt hơn nhiều. Đôi khi chúng ta không dám bày tỏ đức tin trước mặt mọi người vì sợ bị chê cười.
- Đó là một đức tin mạnh mẽ, tuyệt dối tin tưởng vào quyền năng Chúa Giêsu. Phần chúng ta, nhiều khi chúng ta chỉ tin tưởng nơi Chúa Giêsu tới một mức độ nào đó thôi.
- Đó là một đức tin khiêm tốn : Ông là một sĩ quan Rôma mà đi cầu xin với một người do thái bị trị. Hơn nữa ông còn cho rằng mình không đáng được Chúa Giêsu đến nhà ông.
- Sau cùng đó là một đức tin không ích kỷ nhưng quảng đại. Ông không cầu xin cho bản thân mình mà cầu xin cho người nô lệ của ông. Nhiều khi đức tin của chúng ta rất ích kỷ, chỉ nghĩ cho mình, chỉ lo cho ơn cứu độ của mình. Đức tin thật phải đi đôi với tình yêu. Mà tình yêu thật thì phải quan tâm tới người khác.
Đức tin của viên đại đội trưởng dạy chúng ta phải nhắm tới điều gì ? Chúng ta thường nói "giữ đức tin" hay "mất đức tin", làm như đức tin là một món đồ vậy. Đức tin không phải là một món đồ mà là một liên hệ với Chúa. Liên hệ thì có thể thân thiết hơn hay lạnh nhạt đi. Vần đề không phải là "giữ" đức tin, mà phải làm cho đức tin lớn lên. (FM)
* 2. Tin và yêu
Thánh Giacôbê đã viết "Đức tin không có việc làm là đức tin chết". Đức tin của viên đại đội trưởng trong bài Tin Mừng hôm nay là một đức tin thể hiện trong những việc làm. Mà những việc ông làm đều là những việc làm do tình yêu :
- Ông đã có một tương quan rất tốt với những người ở địa phương ông đang làm việc ; ông đã xây cho họ một hội đường. Mà ông là ai và họ là ai ? Ông là người người Rôma và họ là người do thái. Rất hiếm khi thấy được yêu thương giữa người do thái và người ngoại.
- Ông rất quan tâm đến sức khoẻ của người nô lệ ông. Đây cũng là chuyện hiếm thấy, vì đối với luật Rôma, người nô lệ chẳng có quyền gì cả. Vậy mà ông lo lắng cho người nô lệ chẳng khác gì lo lắng cho con ruột của ông.
Phẩm chất đức tin biểu lộ qua cách chúng ta sống, qua những mục tiêu chúng ta nhắm tới, qua những giá trị chúng ta theo đuổi, và đặc biệt qua cách chúng ta tương giao với người khác. Mà cốt lõi của một tương giao với người khác là tình yêu. Do đó một đức tin không tình yêu là một ngọn đèn không cháy sáng, đó không phải là đức tin kitô giáo.
Thánh Gioan viết : "Ai không yêu thương thì không biết Thiên Chúa, vì Thiên Chúa là tình yêu". Tin là quan trọng, nhưng yêu còn quan trọng hơn. Lý tưởng là có một đức tin thể hiện bằng tình yêu. (FM)
* 3. Đức tin mãnh liệt
Trong một lễ hội tưng bừng náo nhiệt, đầy ắp những tiếng nhạc, điệu múa, lời ca. Các nam thanh nữ tú áo quần chỉnh tề lịch sự sánh vai nhau, các thiếu nhi nô nức vây quanh chiếc xe chất đầy bong bóng với muôn màu rực rỡ, các quả bóng bay reo vui trong gió như muốn hoà nhập với niềm vui rộn rã của mọi người.
Rất hồn nhiên, một cậu bé da đen hỏi người bán bong bóng :
- Nếu có một quả bong bóng màu đen, nó có thể bay lên được không ?
Người bán bong bóng trả lời :
- Chắc chắn là được. Cháu ạ, cái làm cho một quả bong bóng bay lên là chất khí ở bên trong, chứ không phải màu sắc của nó.
*
Câu trả lời của người bán bong bóng thật sâu sắc : "Cái làm cho một quả bong bóng bay lên là chất khí ở bên trong chứ không phải màu sắc của nó". Trong bài Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu đã chữa bệnh cho một nô lệ của viên đại đội trưởng ngoại giáo La mã. Vâng, điều làm cho phép lạ được thực hiện chính là đức tin bên trong của viên đại đội trưởng, chứ không phải địa vị bên ngoài của ông. Đức tin của ông mãnh liệt đến nỗi Chúa Giêsu đã phải lên tiếng khen ngợi : "Ngay cả trong dân Ítraen, tôi cũng chưa thấy một người nào có lòng tin mạnh như thế" (Lc 7,9).
Để có một đức tin mạnh mẽ như thế, trước hết, ông phải là kẻ biết tôn trọng phẩm giá con người. Người La mã coi khinh và đối xử tàn tệ với nô lệ, luật pháp coi nô lệ như những dụng cụ để lao động, nếu ốm đau không xử đụng được thì bỏ đi, nếu làm sai ý chủ thì chủ có quyền đánh đập hoặc giết chết như một con vật. Trái lại, viên đại đội trưởng La mã này rất quí trọng và yêu thương người nô lệ của mình. Khi thấy người nô lệ ốm đau, ông đã lo lắng tìm thầy chạy thuốc, kiếm lương y tài giỏi để chữa trị cho nó. Tin Mừng kể lại : "Ông ta yêu quí người ấy lắm" (Lc 7,2).
Để có một đức tin mạnh mẽ như thế, ông phải là một kẻ có lòng khiêm nhường thẳm sâu. Người La mã đang đô hộ dân tộc Ítraen, họ rất hống hách và khinh bỉ dân bản xứ. Thế mà viên đại đội trưởng La mã đầy quyền uy này lại khiêm tốn xin các đầu mục Do thái nói khó dùm ông, để van nài Chúa Giêsu đến chữa cho người nô lệ của mình, thậm chí ông còn thưa rằng : "Tôi chẳng đáng rước Ngài vào nhà tôi. Xin Ngài chỉ phán một lời, thì đầy tớ tôi được khỏi bệnh" (Lc 7,6-7).
Để có một đức tin mạnh mẽ như thế, ông phải là một kẻ có lòng đạo đức sâu xa. Muốn được Chúa Giêsu đến chữa bệnh cho người nô lệ của viên đại đôi trưởng La mã, các đầu mục Do thái đã phải khẩn khoản nài xin : "Thưa Ngài, ông ấy đáng được Ngài làm ơn cho, vì ông ấy quí mến dân ta. Vả lại, chính ông đã xây cất hội đường cho chúng ta" (Lc 7,4-5). Hội đường là nơi hội họp, nghe giải thích Thánh kinh và cầu nguyện với Thiên Chúa.
Nếu không có đức tin sâu xa, ông đã chẳng tích cực xây một hội đường như thế.
Nếu không có đức tin sâu xa, ông đã chẳng công nhận quyền năng chữa bệnh nơi Chúa Giêsu.
Nếu không có đức tin sâu xa, ông đã chẳng tin nhận Chúa Giêsu là Đấng từ trời xuống, trong khi đồng bào ông luôn khinh bỉ niềm tin tôn giáo.
Viên đại đội trưởng La mã trong Tin Mừng quả là một tấm gương sáng chói cho người tín hữu Kitô hôm nay :
Giữa một thế giới thường xuyên chà đạp lên nhân quyền, chúng ta hãy luôn là những chứng nhân bênh vực cho phẩm giá con người.
Giữa một thế giới luôn cao ngạo, cậy dựa vào nền văn minh vật chất, chúng ta hãy là những chứng nhân khiêm tốn bám víu duy nhất vào quyền năng Thiên Chúa.
Giữa một thế giới luôn nhạo báng tôn giáo, chúng ta hãy là những chứng nhân kiên vững của niềm tin Kitô.
*
Lạy Chúa, xin phục hồi sức khoẻ thể xác, và tâm hồn cho chúng con. Nhất là, xin Chúa hãy kiện cường lòng tin chúng con, để chúng con có được một đức tin mãnh liệt như viên đại đội trưởng hôm nay. Amen (TP)
* 4. Truyền thuyết về viên đại đội trưởng Rôma
Có một truyền thuyết kể rằng trong đế quốc Rôma dưới triều hoàng đế Tibêriô có một người cha tốt lành kia có hai người con trai. Một người gia nhập quân đội và đi chinh chiến ở xa. Một người ở nhà làm thi sĩ, các bài thơ của anh được mọi người tán thưởng.
Một đêm kia, người cha nằm mơ thấy một thiên thần hiện ra cho biết rằng những lời của một trong hai người con của ông sẽ được mọi người trên khắp thế giới thuộc mọi thế hệ biết đến và nhắc tới mãi mãi. Nghe vậy, ông rất sung sướng.
Sau đó không lâu, người cha ấy mất mạng trong khi cố gắng cứu một đứa bé khỏi bị bánh xe cán chết. Bởi thế ông được lên thẳng thiên đàng. Khi gặp lại vị thiên thần trong giấc mơ, ông hỏi ngay : "Ngài đã cho tôi biết là những lời của một trong hai người con của tôi sẽ được mọi người trên khắp thế giới thuộc mọi thế hệ biết đến và nhắc tới mãi mãi. Vậy bây giờ Ngài có thể cho tôi thấy điều đó đã thành sự thật chưa ?"
Thiên thần liền mở mắt cho ông nhìn tới tương lai. Ông thấy ông đang đứng giữa hàng ngàn người bao quanh ông, ai nấy đều nói một thứ tiếng rất lạ. Ông sung sướng đến rơi lệ. Ông nói với thiên thần : "Tôi đã biết là các bài thơ của con trai tôi sẽ trở thành bất tử mà".
Nhưng thiên thần đáp : "Các bài thơ ấy quả là rất phổ biến ở Rôma. Thế nhưng sau khi triều đại của hoàng đế Tibêriô kết thúc thì không ai còn nhớ tới chúng nữa. Những lời mà ông vừa nghe lúc nãy là lời của đứa con ông trong quân đội".
Người cha ngạc nhiên không tin. Thiên thần mới kể :
Đứa con của ông được gởi đến một xứ xa xôi và được thăng làm đại đội trưởng. Anh là người người rất tốt. Ngày kia tên nô lệ của ông bệnh nặng. Anh nghe biết có một con người rất thánh có khả năng chữa bệnh nên ông đã cỡi ngựa đi gặp người ấy, xin người ấy giúp. Người ấy sẵn sàng đến nhà anh. Nhưng anh đã nói với người thánh thiện ấy rằng "Lạy Chúa, con chẳng đáng Chúa ngự vào nhà tôi. Nhưng xin Chúa phán một lời thì đầy tớ tôi sẽ khỏi bệnh". Đó chính là những lời mà lúc nãy ông nghe đám đông cứ lặp đi lặp lại mãi.
Quả thật là như vậy, những lời ấy đã được ghi lại trong sách Tin Mừng, và mọi người trên khắp thế giới thuộc mọi thế hệ cứ tiếp tục lặp đi lặp lại mãi mãi. Ngày nay mỗi lần tham dự Thánh Lễ, chúng ta cũng lặp lại những lời ấy. (FM)
V. LỜI NGUYỆN CHO MỌI NGƯỜI
Chủ tế : Anh chị em thân mến, khi rao giảng Tin mừng, Chúa Giêsu đã dùng quyền năng và tình thương của Thiên Chúa mà chữa lành mọi bệnh hoạn tật nguyền, nhằm giúp con người bớt đau khổ và tìm được niềm hy vọng để vui sống. Với tâm tình cảm tạ tri ân Thiên Chúa là tình yêu chúng ta cùng dâng lời cầu xin :
1. Hội thánh luôn kêu gọi con cái mình / vững tin vào tình thương hải hà và sự quan phòng kỳ diệu của Chúa / Chúng ta hiệp lời cầu xin cho mọi thành phần trong Hội thánh / biết chạy đến Chúa khi gặp thử thách gian truân.
2. Trên thế giới ngày nay / dù y học đã tiến bộ vượt bậc và đạt được những thành tựu rất đáng kể / nhưng bệnh tật vẫn là mối đe dọa khủng khiếp cho tính mạng của con người / Chúng ta hiệp lời cầu xin cho nền yy học ngày càng tiến triển hơn nữa / để ngăn chặn bệnh tật và đem lại hạnh phúc cho nhân loại.
3. Ý thức thân phận tội lỗi của mình / và cầu xin ơn tha thứ của Chúa / là những việc mà các Kitô hữu phải suy niệm thường xuyên / Chúng ta hiệp lời cầu xin cho hết thảy mọi tín hữu / biết khiêm tốn nhìn nhận sự yếu hèn của mình / và khẩn cầu Chúa thương xót thứ tha những tội lỗi đã trót phạm vì yếu đuối.
4. Đức tin không việc làm là đức tin chết / Chúng ta hiệp lời cầu xin cho cộng đoàn giáo xứ chúng ta / biết thể hiện niềm tin của mình / bằng những việc làm cụ thể trong đời sống thường ngày.
Chủ tế : Lạy Chúa, Chúa dạy chúng con phải luôn tin tưởng vào Chúa giữa bao sóng gió phũ phàng của cuộc đời, nhưng đức tin của chúng con còn quá yếu kém. Vậy xin Chúa ban thêm đức tin cho chúng con. Chúng con cầu xin…
Bài Ðọc I: 1V 8, 41-43
"Khi người xứ lạ đến cầu nguyện, Chúa đã nhậm lời nó".
Trích sách Các Vua quyển thứ nhất.
Trong những ngày ấy, Salomon cầu nguyện trong đền thờ rằng: "Người ngoại bang không phải thuộc dân Israel của Chúa, vì danh Chúa, (bởi nó nghe nói danh Chúa cao cả, bàn tay Chúa mạnh mẽ và cánh tay Chúa hùng dũng), nó từ xứ xa lạ mà đến; vậy khi nó cầu nguyện tại nơi này, từ trời nơi Chúa ngự, (xin) Chúa nhậm lời nó, và ban cho nó mọi sự như nó kêu cầu, để mọi dân trên thế giới biết sợ danh Chúa, cũng như dân Israel của Ngài, và họ biết rằng danh Chúa được cao rao tại đền thờ này mà con đã xây cất".
Ðó là lời Chúa.
Ðáp Ca: Tv 116, 1. 2
Ðáp: Hãy đi rao giảng Tin Mừng khắp thế gian (Mc 16, 15).
Hoặc đọc: Alleluia.
Xướng: 1) Toàn thể chư dân, hãy ngợi khen Chúa! Hết thảy các nước, hãy chúc tụng Người. - Ðáp.
2) Vì tình thương Chúa dành cho chúng ta thật là mãnh liệt, và lòng trung thành của Chúa tồn tại muôn đời. - Ðáp.
Bài Ðọc II: Gl 1, 1-2. 6-10
"Nếu tôi còn làm vừa lòng thiên hạ, thì tôi không phải là đầy tớ của Ðức Kitô".
Khởi đầu thư của Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Galata.
Phaolô, làm Tông đồ không phải do loài người, hay do một người nào, mà là do Ðức Giêsu Kitô, và do Chúa Cha, Ðấng đã cho Người từ cõi chết sống lại, và tất cả anh em đang ở với tôi, kính gửi các cộng đoàn ở Galata.
Tôi ngạc nhiên thấy anh em thay lòng đổi dạ chóng như thế đối với Ðấng đã kêu gọi anh em thông phần vào ân sủng của Ðức Kitô, để anh em quay sang một tin mừng khác! Tin mừng khác làm gì có, chỉ có những kẻ phá rối anh em và muốn anh em đảo lộn Tin Mừng của Ðức Kitô. Nhưng cho dù chúng tôi, hay một thiên thần nào từ trời đến, giảng tin mừng khác với Tin Mừng chúng tôi đã rao giảng cho anh em, thì người đó bị chúc dữ! Như chúng tôi đã nói trước, và giờ đây tôi xin nói lại rằng: Nếu có ai rao giảng cho anh em Tin Mừng khác hơn điều anh em đã lãnh nhận, thì người đó bị chúc dữ!
Giờ đây, tôi phải làm vừa lòng người ta hay là Thiên Chúa? Nào có phải tôi tìm cách làm vừa lòng người ta sao? Nếu tôi còn làm vừa lòng thiên hạ, thì tôi không phải là đầy tớ của Ðức Kitô.
Ðó là lời Chúa.
Alleluia: Ga 14, 23
Alleluia, alleluia! - Chúa phán: "Nếu ai yêu mến Thầy, thì sẽ giữ lời Thầy, và Cha Thầy sẽ yêu mến người ấy, và Chúng Ta sẽ đến và ở trong người ấy". - Alleluia.
Phúc Âm: Lc 7, 1-10
"Cả trong dân Israel, Ta cũng chẳng thấy lòng tin mạnh mẽ như vậy".
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi ấy, lúc Chúa Giêsu đã nói với dân chúng xong, Người vào Capharnaum. Bấy giờ một viên sĩ quan có tên đầy tớ thân tín bị bệnh gần chết, nghe nói về Chúa Giêsu, ông sai vài người kỳ lão Do-thái đi xin Người đến cứu chữa đầy tớ ông. Họ đến gần Chúa Giêsu và van xin Người rằng: "Ông ta đáng được Thầy ban cho ơn đó, vì thật ông yêu mến dân ta, và chính ông đã xây cất hội đường cho chúng ta". Chúa Giêsu đi với họ, và khi Người còn cách nhà viên sĩ quan không bao xa, thì ông này sai mấy người bạn đến thưa Người rằng: "Lạy Thầy, không dám phiền Thầy hơn nữa, vì tôi không xứng đáng được Thầy vào nhà tôi, cũng như tôi nghĩ tôi không xứng đáng đi mời Thầy, nhưng xin Thầy phán một lời, thì đầy tớ tôi được lành mạnh. Vì tôi chỉ là một sĩ quan cấp dưới, tôi cũng có những lính dưới quyền tôi, tôi bảo người này đi, thì nó đi; tôi bảo người khác lại, thì nó lại; và bảo đầy tớ tôi làm cái này thì nó làm". Nghe nói thế, Chúa Giêsu ngạc nhiên và quay lại nói với đám đông theo Người rằng: "Ta nói thật với các ngươi, cả trong dân Israel, Ta cũng chẳng thấy lòng tin mạnh mẽ như vậy". Và những người được sai đi, khi về tới nhà, thấy tên đầy tớ (đã) lành mạnh.
Ðó là lời Chúa.